Karl der Große war davon überzeugt, daß der Respekt vor Gott danach verlangt, die Sprache, in der man betet, richtig zu beherrschen. Das dazu erforderliche Wissen sollten die Mönche von Fulda in der Klosterschule weitergeben und so "in einer besonderen Weise der Wahrheit dienen". Durch diese Vermittlungsaufgabe wurden sie auf die Bildungsinteressen Karls festgelegt, die christlich bestimmte Reichskultur in allen Ständen des Reiches zu formen. In dieser Aufgabe wurde die klösterliche Wissenschaft mit dem missionarischen Auftrag der Kirche verknüpft.